MOTIVATION DETAIL
🌿 오늘의 회복을 위한 한 걸음
TRANSLATION
다국어 번역
한국어 원문을 기준으로 자연스럽게 번역한 문장입니다.
🇺🇸 영어
It’s okay if you feel better only slowly today. When you finish just one small task, your mind can find its place again. Start gently—today is a day to not push yourself too hard.
🇯🇵 일본어
今日、少しずつ良くなっていくのが遅くても大丈夫。小さなことを1つ終えるだけで、心もまた落ち着いていきます。今日は自分を追い立てない一日として、軽く始めましょう。
🇨🇳 중국어
如果今天变好的速度很慢,也没关系。只要完成一件小事,心就会慢慢回到合适的位置。今天就温柔一点——别太为难自己,轻轻开始吧。
🇹🇭 태국어
วันนี้ดีขึ้นช้ากว่าเดิมก็ยังโอเคนะ。ทำงานเล็กๆ ให้สำเร็จแค่หนึ่งอย่าง ใจก็จะค่อยๆ กลับมาที่มั่นคงขึ้น เริ่มวันอย่างเบาๆ วันนี้ตั้งใจไม่กดดันตัวเองมากเกินไปนะ
🇻🇳 베트남어
Hôm nay nếu bạn cảm thấy khá lên chậm cũng không sao đâu. Hoàn thành một việc nhỏ thôi cũng có thể giúp tâm trí của bạn dần trở lại ổn định. Hãy bắt đầu nhẹ nhàng—đừng tự gây áp lực cho mình quá nhiều hôm nay.
BEGINNER WORDS
초급 표현
오늘 문장과 연결되는 쉬운 단어와 표현입니다.
| 한국어 | 영어 | 일본어 | 중국어 | 태국어 | 베트남어 |
|---|